Prevod od "je radila" do Slovenački


Kako koristiti "je radila" u rečenicama:

Ja sam bio ministrant, a ona je radila kod biskupa Rushmana.
Jaz sem ministriral, ona je delala pri nadškofu Rushmanu.
Jesi je hvatao za sise, guzu... ili ti je radila neke èudne stvari?
Si dobil joškico, ritkico, cmokec na svojega bongeljčka?
"Želim znati što je radila, gdje je išla, s kim se sretala.
Vedeti hočem, kaj počne, kam gre in s kom se sestaja.
Šta je radila u tvom šatoru?
Kaj je počel v tvojem šotoru?
Nema mesta za Rory, koja je radila... od prvog razreda, da upise Yale.
Ni prostora za Rory, ki se že od prvega razreda trudi priti tja.
Njegova devojka je radila sa Megan kad...
Njegova punca je delala skupaj z Megan, ko...
Kad mi je bilo 13, moja majka je radila za bogataša kao sluškinja, dok jednog dana... nije bila sama u kuæi... sa njim, i on... svi su znali šta je uradio,
Ko sem bil star 13 let, je bila moja mama služkinja pri nekem bogatašu. Nekega dne pa je bila sama v hiši z njim in on... Vsi so vedeli, kaj je naredil.
Mama je radila za njih prije nego je umrla.
Mama je pred smrtjo delala za njih.
Nije htela da kaže šta je radila u noæi ubistva.
Ne pove, s kom je bila na večer umora.
Ona je radila u zatvoru Kfar Ryat.
V zaporu je delala kot medicinska sestra.
Naval Marvan je radila za mene kao sekretarica 18 godina.
Nawal Marwan je bila moja tajnica 18 let.
Izgledala je prilièno otrcano, ali je radila, znaš da možeš da staviš stvari i ostalo.
Ni bila ne vem kaj, a lahko si dal stvari noter.
Nedeljama je radila na njihovoj restauraciji.
Že tedne se je ukvarjala s tem.
Mislim da je radila za mene, pre nego što si nas obe dovukla ovde.
Za mene je delala še preden si naju obe zvlekla sem.
A, šta je radila u meðuvremenu?
Kaj pa je počela med tem?
Pre nego što je oteta, Morales je radila na moguæoj vezi... izmeðu našeg Christa i ovog Abu Shabala.
Preden je bila ujeta, je Morales iskala povezavo med našim Christom in med Abu Shabalom.
Mislim, nije kao da je radila Julia Èild-(amerièka kuvarica)... ali je dosta dobra.
Niso ravno po receptu Julie Child, ampak so res dobre.
Samo je radila ono što joj je reèeno.
Delala je točno to, kar ji je bilo rečeno.
A moja majka... ona je radila u pekari.
Moja mama je delala v pekarni.
Imala sam jednu devojku, Endži, koja je radila kao konobarica, ali nisam je videla od kada se kupola spustila.
Imeli smo dekle, Angie, ki je delalo v restavraciji, vendar je nisem videla, odkar se je spustila kupola.
Naravno ništa od toga ne bi bilo moguæe bez moje slatkice, ovde, koja je radila dan i noæ da me progura kroz metereološku školu.
Seveda nič od tega ne bi bilo mogoče brez moje sladke mamice, ki je delala noč in dan, da sem lahko doštudiral meteorologijo. Rada sem delala, ljubi.
G. Houp, nakon pažljivog razmatranja vašeg predmeta, ukljuèujuæi i procenu osobe koja je radila na vašem sluèaju, povuæi æu zabranu poseta, i ponovni susreti mogu da se održavaju od sledeæe nedelje.
G. Hope, po skrbnem pregledu vaše dokumentacije, vključno z oceno delavke, ki je obravnavala vaš primer, bom umaknila omejitev obiskov. S hčerko lahko spet živita skupaj s prihodnjim tednom.
Mislim da je radila film sa Sidom Šatakom.
Mislim, da je posnela film s Sidom Shattuckom.
Sve što je radila bilo je za "Delos".
Vse, kar je delala, je bilo v prid Delosa.
(Smeh) I onda sam je pravio još 32 puta, i tek onda je radila."
Potem sem jo naredil še dvaintridesetkrat. In potem je delovala."
Velika većina viših kineskih vođa je radila i takmičila se na svom putu ka vrhu.
Velika večina starejših kitajskih vodij si je z delom prislužila pot do vrha.
Iako je radila u fabrici, prikupljala je sitninu i otputovala u Evropu.
In čeprav je delala v tovarni, je pridno varčevala in potovala v Evropo.
Trebalo bi da napomenem da nemam pojma šta je psihofizika, mada sam u jednom periodu u životu izlazio dve godine sa jednom devojkom koja je radila na doktoratu i psihofizike.
Naj vam povem, da se mi niti ne sanja, kaj pravzaprav je psihofizika, čeprav sem v nekem obdobju dve leti hodil z dekletom, ki je delala svoj doktorat na področju psihofizike.
U vreme kada sam napravio ovu sliku, Stejsi je radila kao advokat za državu Teksas.
V obdobju ko sem naredil to fotografijo, je Stacey kot odvetnica delala za zvezno državo Texas.
Više od 60 godina, psihologija je radila u okvirima bolesničkog modela.
Več kot 60 let je psihologija delovala znotraj boleznskega modela.
Ovo je primer rada jednog mog drugog studenta, Suzane Džekson, iz Australije, koja je radila sa vodećim svetskim sportistima.
Na primer, moja druga študentka, Susan Jackson iz Avstralije, ki je delala z nekaterimi vodilnimi atleti na svetu.
radi se o ženi koja je radila u Darfuru gledajući stvari koje ni jedno ljudsko biće ne treba da vidi.
Ta ženska je delala v Darfurju in videla stvari, ki jih nobeno človeško bitje ne bi smelo videti.
A Petar ustavši otide s njima, i kad dodje, izvedoše ga u gornju sobu i skupiše se oko njega sve udovice plačući i pokazujući suknje i haljine što je radila Srna dok je bila s njima.
Peter pa vstane in gre ž njima. In ko pride, ga peljejo v gornjo izbo; in vse vdove ga obstopijo, jokajoč in kažoč suknje in oblačila, ki jim jih je delala Srna, dokler je bila ž njimi.
0.99017000198364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?